-
1 проект плана
1) Military: draft plan2) Mass media: blueprint of a plan3) Automation: candidate plan, draft program -
2 проект плана
candidate plan, draft programРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > проект плана
-
3 проект плана
-
4 проект плана
Русско-английский военно-политический словарь > проект плана
-
5 проект плана действий АТЭС в области электронной торговли
Foreign Ministry: Blueprint for Action on Electronic Commerce( APEC)Универсальный русско-английский словарь > проект плана действий АТЭС в области электронной торговли
-
6 окончательный проект плана разделения отходов
окончательный проект плана разделения отходов
(с учётом замечаний и предложений населения в районе строительства установки по сжиганию отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательный проект плана разделения отходов
-
7 предварительный проект плана разделения отходов
предварительный проект плана разделения отходов
Обязателен для обсуждения с населением в районе строительства установки по сжиганию отходов; заранее представляется в районные библиотеки США для ознакомления населения и получения разрешения на строительство
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительный проект плана разделения отходов
-
8 предварительный проект плана медицинского обслуживания.
General subject: Preliminary Project Health PlanУниверсальный русско-английский словарь > предварительный проект плана медицинского обслуживания.
-
9 разработать проект плана
Makarov: draft a planУниверсальный русско-английский словарь > разработать проект плана
-
10 проект
1. project2. draft -
11 проект
design, (напр. договора, плана) draft, plan, program, project, scheme* * *прое́кт м.1. (совокупность технической документации, разработанный план) design, plans and specificationsстрои́тельная часть прое́кта — civil-engineering design, civil-engineering aspect of a designтехнологи́ческая часть прое́кта — engineering design, engineering aspect of a design2. (предварительный план, черновой вариант) draftрабо́чий прое́кт — contractor designтехни́ческий прое́кт — detail designтипово́й прое́кт — type plan, type designстро́ить (напр. дома) по типово́му прое́кту — build (e. g., flats) from type designsэски́зный прое́кт — conceptual design* * * -
12 проект
project, projection, scheme, blueprint, point design, design, device, (плана, договора) draft, ( включает чертежи и спецификации) construction project drawings and specifications, design drawings, layout, plan, planningРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проект
-
13 Проект бизнес-плана совместного предприятия
Business: Joint Venture estimated Business PlanУниверсальный русско-английский словарь > Проект бизнес-плана совместного предприятия
-
14 проект предварительного плана-графика военных закупок
Chemical weapons: draft preliminary procurement plan/scheduleУниверсальный русско-английский словарь > проект предварительного плана-графика военных закупок
-
15 проект сводного плана (сетей)
Engineering: co-ordinated designУниверсальный русско-английский словарь > проект сводного плана (сетей)
-
16 проект сводного плана
Engineering: (сетей) co-ordinated designУниверсальный русско-английский словарь > проект сводного плана
-
17 эскизный проект
1. rough design2. draft design3. draft of4. preliminary design5. sketch -
18 окончательный проект
Русско-английский большой базовый словарь > окончательный проект
-
19 аппроксимация производственно-технологических возможностей
аппроксимация производственно-технологических возможностей
Математический прием сокращения размерности сложных задач оптимального планирования. Потребность в сокращении размерности экономико-математических задач существует, например, в планировании развития крупных хозяйственных объединений — финансово-промышленных групп, концернов, отраслевых объединений. Сущность метода состоит в следующем. Число теоретически возможных вариантов развития любого экономического объекта очень велико (проект нефтеперерабатывающего завода может быть рассчитан, допустим, на 1 млн. т, или 1,2 млн., или 1,3 млн. т и т.д., проект плана развития отрасли может предусматривать рост производства на 3, 4, 5, 6 % и т.д.). Поэтому по каждому проекту отбирается лишь несколько вариантов мощности (и связанных с ней показателей себестоимости, объемов капиталовложений и др.). Соответственно может быть «сжата» и номенклатура продукции: она может быть представлена одним или несколькими видами тем или иным образом отобранных «представителей» (см. Агрегирование) и тогда описание производственных возможностей отрасли (группы фирм) приближенно аппроксимируется с помощью одного линейного ограничения. Такое агрегирование информации позволяет формулировать плановую задачу приемлемой размерности и делает реальным расчет проекта плана, оптимального с точки зрения того или иного избранного критерия.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппроксимация производственно-технологических возможностей
-
20 чертеж технического проекта
Русско-английский военно-политический словарь > чертеж технического проекта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
окончательный проект плана разделения отходов — (с учётом замечаний и предложений населения в районе строительства установки по сжиганию отходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final draft materials separation planFDMSP … Справочник технического переводчика
предварительный проект плана разделения отходов — Обязателен для обсуждения с населением в районе строительства установки по сжиганию отходов; заранее представляется в районные библиотеки США для ознакомления населения и получения разрешения на строительство [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
Проект реорганизации центра Риги (1857 год) — … Википедия
Проект уголовного уложения Российской Империи 1813 года — первая в истории России попытка кодифицировать нормы уголовного права. Содержание 1 История подготовки 2 Содержание проекта 3 Значение проекта … Википедия
Проект уголовного уложения Российской империи 1813 года — первая в истории России попытка кодифицировать нормы уголовного права. Содержание 1 История подготовки 2 Содержание проекта … Википедия
Проект X: Дорвались — Project X … Википедия
проект рабочий — Стадия проектирования объекта, включающая детальную разработку генерального плана. Примечание Включает разработку разбивочных и посадочных чертежей планировки и озеленения территории; рабочих чертежей проектов вертикальной планировки, инженерного … Справочник технического переводчика
Проект — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект (значения). Проект (от лат. projectus брошенный вперед, выступающий, выдающийся вперёд) согласно новому стандарту ISO 21500 уникальный набор процессов, состоящих из… … Википедия
Проект MOSE — Вид с воздуха на проект MOSE на севере пролива Лидо Проект MOSE (акроним от … Википедия
Проект Венера — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. Проект Венера ( … Википедия
Проект «Зёйдерзее» — Карта проекта «Зёйдерзе» Проект «Зёйдерзе» (нидерл. Zuiderzeewerken) система рукотворных дамб и работ по осушению и дренажу земли, крупнейший инженерный проект Нидерландов в XX веке. Проект включал в себя постройку дамбы, отделившей Зёйдерзе от… … Википедия
